越老加强司法和法律领域合作 hinh anh 1越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长潘廷镯(右)和老挝司法部部长帕维•西布阿利法。图自越通社
越通社河内——8月23日上午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长潘廷镯和越共中央政治局委员、中央书记处书记、最高人民法院院长阮和平分别会见自8月21日至26日对越南进行正式访问的老挝司法部部长帕维•西布阿利法(Phayvy Siboualypha)。

在各场会见中,越方领导人强调,越老传统友谊、特殊团结与全面合作关系不断走向纵深并在各领域取得成效。

越共中央内政部部长潘廷镯高度评价两国司法部的有效合作,特别是在人力资源培训、解决自由移民和边境地区居民非法婚姻问题、民事领域的法律援助等取得的合作成果。潘廷镯强调,两国司法部的有效合作有助于促进并加强越老伟大关系,成为两国法治国家建设的基础。

越老加强司法和法律领域合作 hinh anh 2最高人民法院院长阮和平(右)和老挝司法部部长帕维•西布阿利法。图自越通社
最高人民法院院长阮和平表示,两国法院应密切合作,有效应对跨境犯罪、涉外商事纠纷、跨国婚姻等问题。阮和平指出,两国法院的合作活动体现在:通过两国法院从中央到中央各级互访和工作会议进行交流和分享审判和法院管理经验;为老挝人民法院的法官和官员开设培训班;每两年在轮流举办一次越老柬边境省份的法院会议(今年老挝担任轮值主席国);开展法律合作活动等方面。

老挝司法部部长帕维•西布阿利法在会上表示,两国司法部的合作越来越深入、有效、务实,特别是在立法方面。

越南专家为老挝第一部《宪法》的制定提供了支持。现在,越南法律专家正在为老挝部分法律规范文件建言献策。越南政府的官方发展援助帮助老挝开展人力资源培训,制定和完成对司法干部、法律干部等的培训课程。(完)
越通社